This is purely a semantic update that renames security key to Passkey for user-facing verbiage.
Passkey is the new term that's going to be used by Apple, Google and Microsoft going forward for what used to be known as security keys or WebAuthn/FIDO2.
The term is also being adopted by Yubikey for their hardware keys.